☆FIGHT FOR YOUR NATURE☆ A.R.T. Active_Revolutionary_Tactix

Film consigliatoci da una nostra amica Zory nonché dj Vania

•☆•Un articolo interessante per capire cosa sta accadendo oggi in Venezuela•☆•

¿Por qué se hundió el petróleo y cómo se agrava la crisis en Venezuela?

¿Por qué se hundió el petróleo y cómo se agrava la crisis en Venezuela?

Oggi siamo stati al mercato, sembra una grande festa ogni volta. Un grande rave Peccato però che tutta quella caciara è per arrivare prima ai banchi e accaparrarsi qualcosa, facendo file su file. La coda qui è qualcosa di sacro. Se decidi di farla è un’esperienza e prima o poi devi farla, devi sbatterci la testa. La fase 1 qui non è così pesante come in Europa, dicono che ci sono dei casi, ma non si sa quanti. La quarantena c’è e sarà fino al 13 Maggio. Diciamo che ci si avvicina alla fase 2 ed è quella degli scontri. Ieri ci sono state notizie di saccheggi. Ormai tutta la produzione è ferma. Dalle raffinerie ai raccolti che rischiano di andare persi perché non c’è modo di farli arrivare a destinazione, visto che manca la benzina. I pescatori stanno tornando al vecchio metodo: remare. La classe dirigente sembra sia rinchiusa nei suoi palazzi reali, mentre fuori la gente cerca di resistere.

Ecco diciamo che la differrnza tra la fase 1 e la fase 2 non è che ci sia mai stata, anche perché in Venezuela ci si è abituati a questa sorta di quarantena dittatoriale, sono anni che va avanti. Forse qualcosa cambierà e in questi casi come si dice?La speranza è l’ultima a morire, anche se a sta storia della speranza un pò stizzisce, perché ci si attacca troppo quando invece bisogna reagire e non aspettare che le cose arrivino da cielo. Comunque staremo a vedere che succede.

#fightforyournature #outofcage #inkneverdies #tacticforrevolutionaryart

INDIA NO HAY TIEMPO
INDIA NO HAY HORA
INDIA CUANDO VA VA
INDIA CUANDO VIENE VIENE
C’è un punto in Venezuela dove due fiumi confluiscono: l’Orinoco e il Caronì. Quello che si crea è un effetto unico: un lago formato da due colori distinti il rosso dell’Orinoco e il blu del Caronì. Questo avviene perché la temperatura dei due canali è differente e crea una densità distinta che impedisce la loro unione. Dietro questo fenomeno c’è una leggenda indigena che racconta come questi due fiumi rappresentassero due esseri umani che si innamorarono, ma perché provenienti da due diverse etnie, non poterono mai unirsi e si scontrarono in guerre durate secoli. Una notte decisero di sigillare il loro amore con un bacio. Lo fecero su un lago e scapparono affinché nessuno ptesse separarli. L’Oceano Atalntico commosso dai due amanti, li portò nella sua corrente. La trasformazioni in fiumi fu l’equivalente della loro unione fino all’eternità. Si dice che quando il Caronì ha freddo, l’Orinoco offre un pò del suo calore e quando questo si sente soffocato, la sua sposa inala vento fresco per calmare il suo amato.

In questo momento complicato, stiamo cercando di raccogliere qualsiasi tipo di materiale per poter raccontare questo viaggio che stiamo facendo da fermi. La quarantena è entrata in Venezuela il 18 marzo e ieri è stato annunciato che si protrarrà fino al 16 maggio. Il progetto di serigrafia al momento è in pausa come tanti progetti nel mondo. Quando tutto potrà ricominciare lo faremo con la grinta di sempre imposibile da bloccare!

♡#WARISILLEGAL♤#FIGHTFORYOURNATURE ◇#DONTGROWUPITSATRAP♧#OUTOFCAGE

Tanta è la motivazione che ci ha spinto in Venezuela. Eppure tutt’ora ci domandiamo perché ci troviamo qui? Per uscire dall’Europa e da quella zona di comfort che non ci fa andare oltre il nostro naso? Per venire a trovare dei parenti che da tanto tempo non incontravamo? Per metterci in gioco? Per unire l’utile al dilettevole? Durante questi due mesi abbiamo rivalutato le nostre scelte e la motivazione è stata spostata su ulteriori obiettivi, come quello di creare una produzione che serivirà a coprire le spese per la costruizione del laboratorio che tra qualche giorno sarà terminato e rimarrà qui a Cumanà, la città che ci sta ospitando. E infatti un’altra motivazione è nata, quella di tornare tra sei mesi e nel frattempo creare un ponte con chi rimmarrà a gestire la TINTAS AREPAS Y ALGO MAS, serigrafia Cumanà. Cosi come pellicani, che qui si vedono facilmente come i gabbiani da noi in Europa e che sembrano gli antenati degli  pterodattili, aspettiamo che qualche altra motivazione ci prenda alla sprovvista così da spiccare un super volo!

Questo è un blog che parla di serigrafia e non solo. E’ un blog in cui troverete riflessioni, spunti, bibliografie,  documentaries ( questa sezione è interessante perché attraverso dei video si possono comprendere le due principali  transizioni che questo paese ha subito, la prima da paese agricolo a industriale e la seconda come il Venezuela è diventato esportatore e produttore di petrolio, spesso a discapito delle popolazioni indigene, truffate dalle false promesse di uno stato accentratore), mappe, metodi per realizzare un laboratorio autoprodotto di serigrafia. Costruire questo laboratorio è stata dura, proprio perché non ci troviamo in un posto dove tutto è alla portata di portafoglio. Come spiegato precedentemente nel post TIME IS RELATIVE! , qui a causa della forte inflazione, la liquidità è un lusso e quindi di consequenza, trovare le cose non è facile. I beni che sono alla portata di tutti i giorni ci sono, gli altri è difficle trovarli e quindi spesso ci siamo rivolti al mercado libre via internet, ma visto la scarsa reperibilità dei materiali, il progetto ha subito notevoli ritardi nello spazio-tempo.

FIGHT FOR YOUR NATURE!E’ il sottotitolo per questo blog. Ogni giorno dobbiamo lottare non solo per la nostra identità, per far valere i nostri diritti, ma anche lottare per la nostra Natura, la nostra Terra, perché siamo parte di un tutt’uno e questo è innegabile

Dal pensare al realizzare un progetto ne succedono di fatti e per fortuna, altrimenti tutto sarebbe definito e inscatolato e a noi le cose perfette non sono mai piaciute! Le cose incastrate, insapettate e che fluiscono, queste sì che ci emozionano! Siamo partiti da Berlino con in mente questo progetto e per sei mese ci siamo autofinanziati, vendendo lungo l’East Side Gallery le nostre opere d’arte: vinili serigrafati con messaggi specifici legati principalmente al concetto di antimilitarismo, perché crediamo profondamente che l’Arte deve cercare tattiche rivoluzionarie per esistere. Per questo l’intestazione del blog è A.R.T. (Art Revolutionary Tactics).  Alle persone raccontavamo il nostro pogetto. Si sono appassionate e per questo anche è nato il blog, per rispetto ad una promessa. Alla strada non si può mentire.

Adesso sono quasi due mesi che siamo qui e ne sono successe di cose. C’è la possibilità che non riusciremo neanche a tornare in Europa a causa di questa assurda situazione che ormai è davanti gli occhi di tutt*. Siamo partiti che il termine CORONAVIRUS non era neanche menzionato e quando si pensava al Corona, si pensava alla birra Corona,  Fabrizio Corona noto personaggio della TV e a Marco Corona, grande disengatore di fumetti e non solo. Ora sembra che questa corona non la voglia proprio nessun* anche se bisogna affrontarla e l’unica maniera è non creare pregiudizi e notizie false. Il re ha abdicato, ma il popolo deve lottare e riprendersi quella corona questa volta una corona fatti di bread and roses. Si dice che dopo una crisi si è più forti e che partendo dal dolore si può costruire un nuovo mondo.

Comunque dicevamo, noi siamo qui. Dopo due mesi che cercavamo insieme al Prof. M. di andare con il progetto nelle scuole, sembra che qualcosa si stia muovendo. Grazie a due collaboratori che lavorano come operatori sociali, tra due settimane, se questa situazione del coronavirus ce lo permetterà, presenteremo il progetto sia in un Collegio di gesuiti chiamato Fe y Allegria che in una scuola di avviamento al lavoro chiamata S.E.C.A.L. Eh si qui tutte le scuole sono legate agli evangelici o ai gesuiti e quella che era la scuola pubblica, l’Università d’Oriente (UDO) purtroppo è stata privata del suo ruolo, saccheggiata e ormai  non ci sono più le infrastrutture per poter insegnare. Uno spazio vuoto, derubato da tutto. Il professore M. che insegnava economia e la professoressa A. che insegnava lingua spagnola ormai non possono più praticare la loro professione.

LA CULTURA E’ DEPAUPERATA E MILITARIZZATA

Come dicevamo prima stando qui tante nuove idee sono nate e una di queste, visto anche il basso costo dei materiali che utilizziamo, è la nascita di  OUT OF CAGE  progetto di autoproduzione il quale servirà a recuperare le spese dell’investimento effettuate in partenza e per supportare il mantenimento del nuovo laboratorio aperto. OUT OF CAGE sarà una raccolta di diverse autoproduzioni. Il leitmotiv sarà il Venezuela e il racconto della nostra esperienza quotidiana.

SUPPORTATE il progetto restando connessi* qui con il blog (dedicheremo una sezione per l’online shop). Vi terremo aggiornati sulle future date in cui il progetto sarà in viaggio per essere presentato. Durante queste presentazione potrete degustare tre prodotti tipici dello Stato di Sucre: CIOCCOLATO, RHUM e SIGARI. Ognuno di questi prodotti è acquistato direttamente dal produttore/ttrice. Anche questo sarà un altro viaggio in cui vorremmo farvi entrare per conoscere le realtà dell’autoproduzione venezuelana.

Vi starete chiedendo cosa c’entrano questi prodotti con la serigrafia. Infatti il blog si chiama TINTAS (Colori) AREPAS ( che è un prodotti tipico di qui fatto si farina di grano. La forma è tonda e si mangia soprattutto la mattina al posto del nostro cornetto o brioche. Si riempie di tutto quello c’è in frigo. Una goduria!) Y ALGO MAS (qui per algo mas si intende qualcosa in più. E una frase che si trova spesso scritta sulle insegne dei negozi, per dire che oltre a quello per cui il negozio è specializzato si possono trovare altre cose, a volte gli alimentari vendono anche cose di ferramenta).

SERVIRA’ UN PANDEMONIO PER SCACCIAR VIA LA PANDEMIA

2$ valgono 150mila bolivares soberanos, che pesano 1,5Kg e sono alti 10cm. Questa banconota nella foto si chiama monito, da mono che significa scimmia. E la cosa bella è che non li vuole nessun@!

Se il tempo è denaro questa immagine è la rappresentazione di quanto questa frase sia obsoleta. Immaginate di contare 150mila soberanos ch equivalgono a 2 $ e pesano circa  unchilo e mezzo!  Ci vuole tanto tempo, quando questo tempo potrebbe essere convertito per fare quello che ci piace. Il tempo non è  denaro per coloro i quali vedono il tempo come valore, mentre per il capitalismo e le sue diramazioni più vampiresche questa frase rappresenta ancora il cavallo di battaglia. Purtroppo siamo nat@ con questo modo di pensare e purtroppo quante volte ci è stato ripetuto di non buttare il nostro tempo perché è denaro. A noi personalmente questo modo di dire ha sempre irritato perché mette in primo piano una cosa materiale, nascondendo il tempo e il suo effettivo valore…un bene che nessuno può toglierci!                                                                                                                                          IL TEMPO DI STARE INSIEME E DI COLTIVARE LE NOSTRE PASSIONI

INDIO NO HAY TIEMPO

INDIO NO HAY HORA

INDIO QUANDO VA VA

QUANDO VIENE VIENE

L’INDIO, scultura che un tempo accoglieva chi arrivava a Cumanà, è stata spostata e divisa dalla sua tartaruga.

TARTARUGA che in lingua indio si dice MORROCOY.

IL TEMPO TIENE VALOR? EL TIEMPO SIEMPRE TIENE VALOR, A VECEZ TIENE PRECIO. (Il tempo ha valore? Sempre ha valore, a volte ha un prezzo)

Calle 24 de Julio, Estado de Sucre, Venezuela

E’ già un mese che siamo qui, esattamente nello Stato di Sucre, lo Stato più Orientale del Venezuela, esattamente a Cumanà e questa strada è importante, ricorda la nascita di Simon Bolivar colui che lottò per l’indipendenza della Colombia, Ecuador, Bolivia, Perù e Venezuela. Ognuno di questi stati ha poi sviluppato la sua forma di governo. Staccandosi dai colonizzatori spagnoli, anche se la situazione non cambiò molto. Iniziò un processo di decolonizzazione; una indipendenza politica ampiamente tutelata dalle compagnie mercantili inglesi, francesi, olandesi e statunitensi, con i banchieri tedeschi (Volmer, Fuller) facendo valere i diritti acquisiti durante la dominazione spagnola. Ma restò sempre un legame con la Spagna, che molte volte viene definita come “La Madre Patria”.

Simon Bolivar (Caracas, 24 luglio 1783 – Santa Marta, 17 dicembre 1830)

La parola “Caribe” – trasformata in “Caraibi” secondo la pronuncia inglese -, nella lingua degli indigeni Kariña, indiscussi dominatori di questo mare prima dell’ arrivo degli Europei, significa “Uomo”; quindi, Il Caribe è letteralmente “Mare degli Uomini”  una parte di mondo particolare, basta guardare la mappa per capire quanta ricchezza c’è e quante opportunità da sfruttare ci sono!

Mappa del Mar dei Caraibi

Indigeni, colonizzatori, corsari, pirati, avventurieri e trafficanti sono i protagonisti di questo mare. Alcune zone vengono chiamate “franche” ossia “porti liberi”, dove funziona un’economia meno controllata dal rispettivo stato di appartenenza, zone commerciali, industriali e finanziarie che godono di esenzioni fiscali e regole più elastiche per le attività economiche; come per esempio: Panamà, le Isole Caimàn, la Penisola di Paraguanà e l’Isola Margherita, le ultime due in Venezuela. Tante le storie di gente che si è persa nel mare, chi è tornato dopo anni, chi si è costruito una nuova vita altrove e chi è scomparso definitivamente senza lasciare tracce.

Da quando siamo qui ci ci stiamo osulla storia di questo paese, per capire perché si è arrivati a questa situazione. C’è chi vede in questa politica chavista l’ultimo tentativo socialista, ma in realtà è una farsa perché tutto si gioca su favoritismi, clientelismo e su nuove strategie figlie di quello che un tempo è stato il caudillismo fenomeno del XIX nato in nell’AMerica Meridionale e che vede il potere accentrato intorno ad un’unica figura carismatica che utilizza demagogicamente promesse per accaparrarsi voti. Nulla di così diverso rispetto a quanto  accaduto in Italia e nel resto del mondo. I buirattini cambiano, ma lo scenario è sempre lo stesso.

TUTTO IL MONDO E’ PAESE! Come dicono le nonne, parole sagge.

La costruzione del laboratorio di serigrafia è quasi alla fine, mancano dei dettagli. Oggi stiamo costruendo l’armadietto per mettere ad asciugare i telai. I tempi qui sono molti diversi rispetto a quelli a cui siamo abituati in Europa, qui è tutto più dilatato. Il caldo fa strani scherzi!Quando in una giornata si è riuscit* a fare una sola cosa, è una grande conquista, se se ne fanno due si fa la festa!

PER APPROFONDIRE CLICCA QUI SEZIONE LIBRI

Perrera, uno dei mezzi di trasporto del Venezuela

L’essere umano si abitua a tutto, è una cosa che si dice spesso. Ci si abitua al freddo, al caldo, al bene, ma più che altro al male, chissà perché. Ci si abitua alla noia, alla frenesia, ad essere sfruttatt* e a sfruttare. E così in Venezuela, da un pò di anni, ci si è abituat* a questa nuova forma di trasporto: la perrera, camionetta destinata ad accalappiare  cani e cagne, trasformata in trasporto pubblico. Si paga una tariffa, o quando si sale o quando si scende e la destinazione può essere verso i paesi vicini o anche un pò più lontani rispetto alla città, in questo caso Cumanà. Pima delle perrere lo Stato aveva elargito altri tipi di mezzi che venivano dalla Cina, poi peccato che non essendoci pezzi di ricambio ora questi autobus sono fermi, depredati da quello che si poteva e lasciati a marcire in qualche garage o patio. Ci sono stati parecchie morti a causa della pericolosotà di questi mezzi,che spesso sono senza norme di sicurezza, quando si è fortunat* c’è una corda per reggersi. E così queste perrere pian pian si riempiono di tanta umanità che si ammassa in unico spazio. C’è chi torna nei villaggi vicini dopo essere stato in città a vendere, ci sono buhoneros , venditori e venditrici di strada.Qualche giorno fa mentre eravamo al mercato abbiamo conosciuto Lourdes, una’amica di M. y A. Lei vive en un villaggio e insieme sono stati complici nel realizzare un progetto per la comunità: portare l’acqua costruendo un serbatoio.

Qui ci si abitua a tutto perché dopo anni di false promesse, le persone devono in qualche modo andare avanti. Il 12 Febbraio è la giornata della gioventù, el día de la juventud in cui si festeggia la battaglia di Josè Felix Ribas, militare e patriota che con un esercito di giovani adolescenti inesperti della guerra, sconfisse la potenza spagnola. Era il 1814. Qui ci si abitua a tutto anche a passeggiare lungo il mare con a fianco le macchine della polizia che servono a catturare chi la pensa diversamente.
Mi chiedo se i politici utilizzino le perrere come mezzi di trasporto, ma non credo. Questo è un problema che interessaa tutto il mondo e ormai è sotto gli occhi di tutt*.Lo specchio si è rotto per certe persone che non sanno più come guardarsi, ma meglio per loro altrimenti la strega ricorderebbe chi sono veramente!
Questo post è dedicato a chi si espone con le sue idee;
a chi accoglie le diversità senza fare processi, ma cercando di mettersi in gioco; a chi crede nell’antimilitarismo perché
LA GUERRA E’ SEMPRE ILLEGALE
Non è facile cambiare abitudini, soprattutto per chi ha sempre dettato leggi, ma non è detto che sia impossibile. Accettare la moltitudine e la moltepicità è la chiave per il cambiamento.

Las perreras sembrano un carnevale